{"id":9475,"date":"2016-08-16T02:17:06","date_gmt":"2016-08-16T06:17:06","guid":{"rendered":"http:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/?page_id=9475"},"modified":"2016-08-21T22:36:43","modified_gmt":"2016-08-22T02:36:43","slug":"using-zh","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/using-zh\/","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9"},"content":{"rendered":"<p>     \u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4f7f\u7528\u534a\u4e92\u52a8\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u6559\u5bfc\u57fa\u7840\u7684Python\u7f16\u7a0b\u3002\u5b83\u5305\u542b\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6d4b\u8bd5\u4f60\u7684\u8fdb\u5c55\u3002\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u514d\u8d39\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5<a class=\"open-same-window\" href=\"\/wp-login.php?redirect_to=\/\">\u6ce8\u518c\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u8d26\u6237<\/a>\uff0c\u6765\u4fdd\u5b58\u4f60\u7684\u8fdb\u5ea6\u3002\u672c\u7f51\u7ad9\u4e0d\u9700\u8981\u5b89\u88c5\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u5728\u4f60\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u3002<br \/>\n     <a class=\"open-same-window\" href=\"#teacher\">\u9875\u9762\u5e95\u90e8<\/a> \u662f\u6709\u5173\u4e8e\u8001\u5e08\u5982\u4f55\u4e0e\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u6765\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u7684\u6307\u5bfc\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u7f51\u7ad9\u7684\u76ee\u6807\u4eba\u7fa4\u662f\u90a3\u4e9b\u4ee5\u524d\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u7f16\u7a0b\u7ecf\u9a8c\u7684\u4eba\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u7f16\u7a0b\u8bed\u8a00\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u91cc\u7684\u8bfe\u7a0b\u5e94\u8be5\u4f1a\u5bb9\u6613\u4e00\u4e9b\u3002\u6210\u4eba\u548c\u5b66\u751f\u90fd\u53ef\u4ee5\u4ee5\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u9002\u5408\u7684\u901f\u5ea6\u901a\u8fc7\u6240\u6709\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u91cc\u6709\u5e26\u6709\u81ea\u52a8\u6253\u5206\u7684\u7ec3\u4e60\u9898\u6765\u5e2e\u52a9\u4f60\u63d0\u9ad8\u7f16\u7a0b\u6280\u80fd\u3002\u6709\u51e0\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u5305\u62ec\u7f16\u7a0b\uff0c\u7b80\u7b54\uff0c\u9009\u62e9\u9898\uff0c\u548c\u4ee3\u7801\u7ec4\u5408\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f60\u90fd\u53ef\u4ee5\u6709\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u5b8c\u6210\u7ec3\u4e60\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u7ec3\u4e60\u4f1a\u8981\u6c42\u4f60\u9884\u6d4b\u67d0\u4e9bPython\u793a\u4f8b\u4ee3\u7801\u4f1a\u4ea7\u751f\u600e\u6837\u7684\u6548\u679c\u3002\u4f60<em>\u53ef\u4ee5<\/em>\u00a0\u7acb\u9a6c\u5728Python\u4e2d\u8fd0\u884c\u6d4b\u8bd5\u6765\u5b8c\u6210\uff0c\u4f46\u8bf7\u907f\u514d\u8fd9\u6837\uff01\u76f8\u53cd\uff0c\u4ed4\u7ec6\u601d\u8003\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u63a8\u6d4b\u6765\u627e\u51fa\u7b54\u6848\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u5e76\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u771f\u6b63\u7684\u8001\u5e08\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u6d4b\u8bd5\u67d0\u4e9b\u6982\u5ff5\uff1b\u6211\u4eec\u4e0d\u68c0\u67e5\u4f60\u662f\u5426\u4ece\u522b\u7684\u5730\u65b9\u590d\u5236\u4e86\u4ee3\u7801\uff1b\u81ea\u52a8\u6253\u5206\u5668\u65e0\u6cd5\u505a\u51fa\u5ba2\u89c2\u7684\u5224\u65ad\uff0c\u4f8b\u5982\u4f60\u7f16\u5199\u7a0b\u5e8f\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u5426\u7b80\u5355\u660e\u4e86\u3002\u5f53\u4f60\u521b\u5efa\u5e10\u53f7\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5c06\u4f60\u7684\u8001\u5e08\u6216\u6709\u7f16\u7a0b\u7ecf\u9a8c\u7684\u670b\u53cb\u5728\u4f60\u7684<a class=\"open-same-window\" href=\"\/wp-admin\/profile.php\">\u4e2a\u4eba\u6863\u6848<\/a> \u4e2d\u6ce8\u518c\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff1b\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u4f60\u7684<a class=\"open-same-window\" href=\"\/user-page\">\u8fdb\u5c55<\/a>\uff0c\u540c\u65f6\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7ec3\u4e60\u4e0a\u7684\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u6309\u94ae\u6765\u5411\u4ed6\u4eec\u63d0\u95ee\u3002\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u6309\u94ae\u6765\u5411\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u5708\u56e2\u961f\u76f4\u63a5\u53d1\u9001\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a <a class=\"open-same-window\" href=\"\/console\/\">\u63a7\u5236\u53f0<\/a> \u548c <a class=\"open-same-window\" href=\"\/visualize\">\u53ef\u89c6\u5316\u5de5\u5177<\/a> \u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83\u6765\u6267\u884c\u4efb\u4f55\u4f60\u559c\u6b22\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5de5\u5177\u6709\u5b89\u5168\u6027\u548c\u590d\u6742\u6027\u7684\u9650\u5236\uff08\u5982\u6700\u5927\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u95f4\u4e3a1\u79d2\uff09\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u89e3\u9664\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e00\u9875\u5173\u4e8e<a class=\"open-same-window\" href=\"\/run-at-home\/\">\u5982\u4f55\u5728\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u7535\u8111\u4e0a\u8fd0\u884cPython<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u611f\u8c22\u4f60\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\uff01\u5982\u679c\u4f60\u6709\u7591\u95ee\u3001\u53cd\u9988\u6216\u53d1\u73b0\u4efb\u4f55\u9519\u8bef<a class=\"open-same-window\" href=\"\/contact\/\">\u8bf7\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u6211\u4eec<\/a>\u3002<br \/>\n<em><a class=\"open-same-window\" href=\"\/\">\u70b9\u51fb\u6b64\u5904<\/a> \u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u8282\u8bfe\u3002<\/em><\/p>\n<h3 id=\"teacher\">\u8001\u5e08\u4eec<\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"line-height: 15px;\">\u8001\u5e08\u5e94\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5e10\u53f7;<\/span><\/li>\n<li>\u63a5\u7740\u6bcf\u4e2a\u5b66\u751f\u5e94\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5e10\u53f7\uff0c\u524d\u5f80\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u7528\u6237\u83dc\u5355\u5e76\u70b9\u51fb\u201c\u4fee\u6539\u6211\u7684\u4e2a\u4eba\u6863\u6848\u201d\uff0c\u5c06<strong>\u5bfc\u5e08<\/strong> \u8bbe\u7f6e\u4e3a\u8001\u5e08\u7684\u8d26\u6237\u540d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u5708\u4e2d\uff0c\u8001\u5e08\u53ef\u4ee5\u6536\u5230\u5b66\u751f\u63d0\u4ea4\u7684\u5e2e\u52a9\u95ee\u9898 (see the <a href=\"http:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/mail\/\">Mail Page<\/a>)\u4ee5\u53ca\u67e5\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u8fdb\u5ea6(\u8bf7\u67e5\u770b <a href=\"http:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/user-page\/\">\u6211\u7684\u8fdb\u5ea6<\/a> \u9875\u9762)\u3002\u5982\u679c\u4e00\u540d\u8001\u5e08\u4f7f\u7528\u672c\u8bfe\u7a0b\u51e0\u4e2a\u5b66\u671f\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528<a href=\"http:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/wp-admin\/users.php?page=cscircles-students\">\u5b66\u751f\u7ba1\u7406\u6807\u7b7e<\/a>\u6765\u79fb\u9664\u6216\u8005\u9690\u85cf\u975e\u5f53\u524d\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4f7f\u7528\u534a\u4e92\u52a8\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u6559\u5bfc\u57fa\u7840\u7684Python\u7f16\u7a0b\u3002\u5b83\u5305\u542b\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u8bf4\u660e\uff0c\u4e0e\u7ec3\u4e60\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6d4b\u8bd5\u4f60\u7684\u8fdb\u5c55\u3002\u4efb\u4f55\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u514d\u8d39\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u6ce8\u518c\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u8d26\u6237\uff0c\u6765\u4fdd\u5b58\u4f60\u7684\u8fdb\u5ea6\u3002\u672c\u7f51\u7ad9\u4e0d\u9700\u8981\u5b89\u88c5\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u5728\u4f60\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u3002 \u9875\u9762\u5e95\u90e8 \u662f\u6709\u5173\u4e8e\u8001\u5e08\u5982\u4f55\u4e0e\u5b66\u751f\u4e00\u8d77\u6765\u4f7f\u7528\u672c\u7f51\u7ad9\u7684\u6307\u5bfc\u3002 \u672c\u7f51\u7ad9\u7684\u76ee\u6807\u4eba\u7fa4\u662f\u90a3\u4e9b\u4ee5\u524d\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u7f16\u7a0b\u7ecf\u9a8c\u7684\u4eba\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6709\u4e00\u4e9b\u5176\u4ed6\u7f16\u7a0b\u8bed\u8a00\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u901a\u8fc7\u8fd9\u91cc\u7684\u8bfe\u7a0b\u5e94\u8be5\u4f1a\u5bb9\u6613\u4e00\u4e9b\u3002\u6210\u4eba\u548c\u5b66\u751f\u90fd\u53ef\u4ee5\u4ee5\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u9002\u5408\u7684\u901f\u5ea6\u901a\u8fc7\u6240\u6709\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002 \u8fd9\u91cc\u6709\u5e26\u6709\u81ea\u52a8\u6253\u5206\u7684\u7ec3\u4e60\u9898\u6765\u5e2e\u52a9\u4f60\u63d0\u9ad8\u7f16\u7a0b\u6280\u80fd\u3002\u6709\u51e0\u79cd\u7c7b\u578b\u7684\u7ec3\u4e60\uff0c\u5305\u62ec\u7f16\u7a0b\uff0c\u7b80\u7b54\uff0c\u9009\u62e9\u9898\uff0c\u548c\u4ee3\u7801\u7ec4\u5408\u3002\u5728\u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f60\u90fd\u53ef\u4ee5\u6709\u591a\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u5b8c\u6210\u7ec3\u4e60\u3002 \u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u7ec3\u4e60\u4f1a\u8981\u6c42\u4f60\u9884\u6d4b\u67d0\u4e9bPython\u793a\u4f8b\u4ee3\u7801\u4f1a\u4ea7\u751f\u600e\u6837\u7684\u6548\u679c\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u00a0\u7acb\u9a6c\u5728Python\u4e2d\u8fd0\u884c\u6d4b\u8bd5\u6765\u5b8c\u6210\uff0c\u4f46\u8bf7\u907f\u514d\u8fd9\u6837\uff01\u76f8\u53cd\uff0c\u4ed4\u7ec6\u601d\u8003\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u81ea\u5df1\u7684\u63a8\u6d4b\u6765\u627e\u51fa\u7b54\u6848\u3002 \u8fd9\u4e2a\u7f51\u7ad9\u5e76\u4e0d\u80fd\u66ff\u4ee3\u771f\u6b63\u7684\u8001\u5e08\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u6d4b\u8bd5\u67d0\u4e9b\u6982\u5ff5\uff1b\u6211\u4eec\u4e0d\u68c0\u67e5\u4f60\u662f\u5426\u4ece\u522b\u7684\u5730\u65b9\u590d\u5236\u4e86\u4ee3\u7801\uff1b\u81ea\u52a8\u6253\u5206\u5668\u65e0\u6cd5\u505a\u51fa\u5ba2\u89c2\u7684\u5224\u65ad\uff0c\u4f8b\u5982\u4f60\u7f16\u5199\u7a0b\u5e8f\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u5426\u7b80\u5355\u660e\u4e86\u3002\u5f53\u4f60\u521b\u5efa\u5e10\u53f7\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u5c06\u4f60\u7684\u8001\u5e08\u6216\u6709\u7f16\u7a0b\u7ecf\u9a8c\u7684\u670b\u53cb\u5728\u4f60\u7684\u4e2a\u4eba\u6863\u6848 \u4e2d\u6ce8\u518c\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff1b\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u4f60\u7684\u8fdb\u5c55\uff0c\u540c\u65f6\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6bcf\u4e2a\u7ec3\u4e60\u4e0a\u7684\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u6309\u94ae\u6765\u5411\u4ed6\u4eec\u63d0\u95ee\u3002\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u6309\u94ae\u6765\u5411\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u5708\u56e2\u961f\u76f4\u63a5\u53d1\u9001\u95ee\u9898\u3002 \u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4e2a \u63a7\u5236\u53f0 \u548c \u53ef\u89c6\u5316\u5de5\u5177 \u4f60\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b83\u6765\u6267\u884c\u4efb\u4f55\u4f60\u559c\u6b22\u7684\u7a0b\u5e8f\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5de5\u5177\u6709\u5b89\u5168\u6027\u548c\u590d\u6742\u6027\u7684\u9650\u5236\uff08\u5982\u6700\u5927\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u95f4\u4e3a1\u79d2\uff09\u3002\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u89e3\u9664\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u4e00\u9875\u5173\u4e8e\u5982\u4f55\u5728\u4f60\u81ea\u5df1\u7684\u7535\u8111\u4e0a\u8fd0\u884cPython\u3002 \u611f\u8c22\u4f60\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u7ad9\uff01\u5982\u679c\u4f60\u6709\u7591\u95ee\u3001\u53cd\u9988\u6216\u53d1\u73b0\u4efb\u4f55\u9519\u8bef\u8bf7\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002 \u70b9\u51fb\u6b64\u5904 \u524d\u5f80\u7b2c\u4e00\u8282\u8bfe\u3002 \u8001\u5e08\u4eec \u8001\u5e08\u5e94\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5e10\u53f7; \u63a5\u7740\u6bcf\u4e2a\u5b66\u751f\u5e94\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5e10\u53f7\uff0c\u524d\u5f80\u53f3\u4e0a\u89d2\u7684\u7528\u6237\u83dc\u5355\u5e76\u70b9\u51fb\u201c\u4fee\u6539\u6211\u7684\u4e2a\u4eba\u6863\u6848\u201d\uff0c\u5c06\u5bfc\u5e08 \u8bbe\u7f6e\u4e3a\u8001\u5e08\u7684\u8d26\u6237\u540d\u3002 \u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66\u5708\u4e2d\uff0c\u8001\u5e08\u53ef\u4ee5\u6536\u5230\u5b66\u751f\u63d0\u4ea4\u7684\u5e2e\u52a9\u95ee\u9898 (see the Mail Page)\u4ee5\u53ca\u67e5\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u8fdb\u5ea6(\u8bf7\u67e5\u770b \u6211\u7684\u8fdb\u5ea6 \u9875\u9762)\u3002\u5982\u679c\u4e00\u540d\u8001\u5e08\u4f7f\u7528\u672c\u8bfe\u7a0b\u51e0\u4e2a\u5b66\u671f\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5b66\u751f\u7ba1\u7406\u6807\u7b7e\u6765\u79fb\u9664\u6216\u8005\u9690\u85cf\u975e\u5f53\u524d\u5b66\u751f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9475","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9475"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9518,"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9475\/revisions\/9518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cscircles.cemc.uwaterloo.ca\/dev\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}